Opis nieruchomości:

Serdecznie zapraszamy do najmu luksusowego apartamentu w samym Centrum Warszawy. To 3 pokojowe mieszkanie usytuowane jest na 5 piętrze apartamentowca z 2021 roku przy ul. Siennej.

Proponowane nowoczesne mieszkanie o powierzchni 68,5m2, składa się z przestronnego holu, salonu z wyjściem na balkon i aneksem kuchennym, 2 sypialni i łazienki z toaletą oraz WC. Mieszkanie jest bardzo przestronne, a duże okna gwarantują doskonałe doświetlenie apartamentu. Lokal posiada klimatyzację.

Oferowana nieruchomość została wykończona materiałami najwyższej jakości. Na podłogach położono wysokiej klasy deski, kuchnia jest wyposażona w meble z wbudowanymi sprzętami AGD (lodówka, płyta indukcyjna, wyciąg, piekarnik elektryczny z funkcją mikrofali, zmywarka). Do mieszkania przynależy także szerokie miejsce parkingowe.

Prywatność i bezpieczeństwo zapewnia ochrona oraz monitoring w budynku. Zastosowana została również kontrola dostępu, nikt spoza lokatorów apartamentowca nie ma wstępu do budynku. Do dyspozycji mieszkańców oddany został taras widokowy na 10 piętrze budynku.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Centrum handlowe Złote Tarasy, a także Pałac Kultury i Nauki.

Wynajmujący oprócz czynszu dodatkowo pokrywa koszty mediów wg zużycia - prąd, oraz czynsz administracyjny w wysokości 1399 zł.

Miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 500 PLN. Do lokalu przynależy także komórka lokatorska

Umowa w formie najmu okazjonalnego na minimum 1 rok. Zwierzęta nie są akceptowane.
--------------------------

You are cordially invited to rent a luxury apartment in the very center of Warsaw. This 3 bedroom apartment is located on the 5th floor of a 2021 apartment building on Sienna Street.

The proposed modern apartment with an area of 68,5m2, consists of a spacious hall, living room with access to a balcony and a kitchenette, 2 bedrooms and a bathroom with a toilet and a toilet. The apartment is very spacious, and large windows guarantee excellent lighting of the apartment. The apartment has air conditioning.

The offered property has been finished with the highest quality materials. High-quality boards were laid on the floors, the kitchen is equipped with furniture with built-in appliances (refrigerator, induction hob, extractor, electric oven with microwave function, dishwasher). The apartment also comes with a wide parking space.

Privacy and security are ensured by security and monitoring in the building. Access control has also been applied, no one outside the tenants of the apartment building has access to the building. A viewing terrace on the 10th floor of the building has been made available to residents.

In the immediate vicinity is the Złote Tarasy shopping center, as well as the Palace of Culture and Science.

In addition to the rent, the landlord covers the cost of utilities according to consumption - electricity, and administrative rent of 1399 PLN.

Parking space in the underground garage additionally paid 500 PLN. A storage cell is also available.

Agreement in the form of occasional lease for a minimum of 1 year. Pets are not accepted.

____________

Запрошуємо Вас до оренди розкішної квартири в самому центрі Варшави. Ця 3-кімнатна квартира розташована на 5 поверсі багатоквартирного будинку 2021 року на вулиці Сієнна.

Пропонована сучасна квартира площею 68,5м2, складається з просторого холу, вітальні з виходом на балкон і міні-кухнею, 2 спальних кімнат і ванної кімнати з туалетом і туалетом. Квартира дуже простора, а великі вікна гарантують відмінне освітлення квартири. У квартирі встановлений кондиціонер.

Пропонована нерухомість була оброблена з використанням матеріалів найвищої якості. На підлогах якісна дошка, кухня обладнана меблями з вбудованою технікою (холодильник, індукційна варильна поверхня, витяжка, електрична духовка з функцією мікрохвильової печі, посудомийна машина). До квартири також додається широке паркувальне місце.

Конфіденційність та безпека забезпечується охороною та моніторингом у будівлі. Також запроваджено пропускний режим, ніхто, окрім мешканців будинку, не має доступу до будівлі. Для мешканців облаштовано оглядову терасу на 10-му поверсі будинку.

У безпосередній близькості знаходиться торговий центр "Злоте Тараси" та Палац культури і науки.

Крім орендної плати, орендодавець покриває вартість комунальних послуг відповідно до споживання - електроенергії, а також адміністративну ренту в розмірі 1399 злотих.

Паркувальне місце в підземному гаражі додатково оплачується 500 злотих. Також доступна комірка для зберігання.

Угода у формі періодичної оренди на строк не менше 1 року. Домашні тварини не приймаються.