Opis nieruchomości:

Zapraszam do zapoznania się z ofertę wynajmu mieszkania przy ul. Szczęśliwickiej. Mieszkanie doskonałe dla pary lub dwojga współlokatorów.

ROZKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 63,5m2, umeblowane i wykończone w wysokim standardzie. Składa się z: salonu połączonego z kuchnią, dwóch sypialni, łazienki z prysznicem, przedpokoju z szafą w zabudowie, pomieszczenia gospodarczego i dużego balkonu.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska i miejsce postojowe w garażu podziemnym.

LOKALIZACJA:
Kameralne, zamknięte osiedle położone przy Parku Szczęśliwickim. Okna mieszkania są od wewnętrznej, cichej strony.
W pobliżu placówki edukacyjne (m.in. Akademia Medyczna), sportowe (m.in. zespół basenów) oraz pełna infrastruktura usługowo - handlowa, w tym Hala Banacha.

INFORMACJE DODATKOWE:
- koszt wynajmu: 5.000 PLN
- czynsz administracyjny 1.380 PLN (w tym zaliczki na media)
- energia elektryczna, internet - płatne dodatkowo
- kaucja w wysokości 7.000 PLN
- obowiązuje umowa najmu okazjonalnego

Zapraszam do kontaktu !
I invite you to check out our apartment rental offer on Szczęśliwicka Street. This apartment is perfect for a couple or two roommates.

DISTRIBUTION :
This 63.5m² apartment is furnished and finished to a high standard. It comprises a living room with a kitchen, two bedrooms, a bathroom with a shower, a hallway with a built-in wardrobe, a utility room, and a large balcony.
The apartment includes a storage unit and a parking space in the underground garage.

LOCATION:
A cozy, gated community located near Szczęśliwicki Park. The apartment's windows face the quiet, interior side.
Nearby there are educational institutions (including the Medical Academy), sports facilities (including a swimming pool complex) and full service and commercial infrastructure, including Hala Banacha.

ADDITIONAL INFORMATION:
- rental cost: PLN 5,000
- administrative rent PLN 1,380 (including advance payments for utilities)
- electricity, internet - paid additionally
- deposit of PLN 7,000
- occasional lease agreement applies

Feel free to contact me!